劉奕伶｜重新整理 Ctrl+Ｒ 2023

畫中的環境正進行著清潔工作，掃除垃圾、打理門面，回復成原本的模樣。
如同人生，往往會有需要重整或想復原的時候，可能是壓力、後悔、憤怒、悲傷或焦慮……，
在歷經這些負面情緒或狀態後，透過一次次的整頓，才有力氣與勇氣再度重新開始。
這件作品就像在描繪每個人在人生不同階段的內心景象，以及重新整理的過程；
藉由探病、慰問送花的傳統，以花朵樣式的鐵窗花象徵早日康復意涵，
期望每個人都能給自己重整的機會，好好修復自己。
 

The painting depicts an environment being cleaned and restored,
symbolizing life's need for renewal after facing negative emotions like stress, regret, or anxiety.
Just as we tidy up after chaos, we regain strength through self-reflection and renewal.
The artwork reflects the process of inner healing at different life stages, using floral iron window patterns,
a traditional symbol of well-wishing, to represent the hope for recovery and the chance to repair and refresh oneself.